Priesthood

Priesthood

Posted by Reverend Thomas Vander Woude,

Years ago Bishop Fulton J. Sheen wrote a book entitled, The Priest Is Not His Own

The priest is not ordained to make money, amass possessions, receive worldly honors, live in comfort and leisure.  He is called to live as alter Christus, another Christ.  Our Lord gives the guidance, For the Son of Man has come not to be served, but to serve and to give His life as a ransom for many (Mark 10:45).

It must be so.  For, how can a priest focus on Christ, making Him known, offering the sacraments and guiding His Flock to heaven if he is focused on himself?!  How can a husband or wife live a life of love and total self-gift if focused on oneself?!  One cannot love if focused on oneself.  One cannot be fulfilled if focused on oneself.  One cannot experience true joy if focused on oneself.  Pride and selfishness do not fit into the equation of love.  And, yet, all of us must struggle with pride and selfishness!  It is Jesus, and only Jesus, Who gives us the grace to grow in humility and love.

Our Lord speaks of Himself as the Good Shepherd Who leads His sheep – protects, nourishes and guides.  Jesus has left us priests and bishops to be shepherds for His people.  Again, a shepherd is one who is there for his sheep – to protect from errors that would enslave, to nourish with the Truth and the sacraments and to guide according to the teaching of Christ and His Church.  A priest is only as good a shepherd as he is close to the Good Shepherd.

Every May and June priests celebrate their anniversaries to the priesthood of Jesus Christ.  May 20th Fr. Bork celebrated 26 years of priesthood.  Fr. Peter and Fr. Carr both celebrate 20 years of priesthood this year.  Fr. Peter’s anniversary is May 24th.  Fr. Carr’s anniversary is June 9th.  Please remember all of us in your prayers.

I would like to thank Fr. Peter for his help as a brother priest this last year.  As he will be heading back to full-time work with his religious order – Dominicans – I thank him for his fraternity, generosity and overall presence at Holy Trinity.  In particular, his teaching and preaching ability have been a gift to us.  Please keep him in your prayers.

God bless

FRVW


Hace años el Obispo Fulton J. Sheen escribió un libro titulado, The Priest Is Not His Own (El Sacerdote No Es Para Si Mismo)

El sacerdote no es ordenado para ganar dinero, para amansar posesiones, para recibir honores mundanos, para vivir en la comodidad y tranquilidad.  Él está llamado a vivir alter Christus, como otro Cristo.  Nuestro Señor da la dirección. Porque el Hijo del Hombre no ha venido a ser servido sino a servir y a dar Su vida para liberar a muchos (Marcos 10:45).

Así debe ser.  Porque, ¡¿cómo puede un sacerdote enfocarse en Cristo, darlo a conocer, ofrecer los sacramentos y guiar a su rebaño hacia el Cielo si está enfocado en el mismo?!  Uno no puede amar si está enfocado en sí mismo.  Uno no puede estar realizado si está enfocado en sí mismo.  Uno no puede experimentar verdadera alegría si se está enfocado en sí mismo.  Orgullo y egoísmo do caben en la ecuación del amor.  Y, aun así, ¡todos nosotros debemos luchar contra el orgullo y el egoísmo!  Es Jesús, y solo Jesús, quien nos da la gracia para crecer en humildad y amor. 

Nuestro Señor habla de Él mismo como el Buen Pastor que guía a sus ovejas – protege, alimenta y guía.  Jesús nos ha dejado a los sacerdotes y obispos para que sean pastores de Su pueblo.  Una vez más, un pastor es quien esta allí para sus ovejas – para protegerlos de los errores que esclavizan, para alimentaros con la Verdad y los sacramentos y para guiarlos de acuerdo a las enseñanzas de Cristo y Su Iglesia.  Un sacerdote solamente es un buen pastor cuanto más cerca esta al Buen Pastor.  

Cada mayo y junio los sacerdotes celebran sus aniversarios al sacerdocio de Jesucristo.  El 20 de mayo el Padre Bork celebró 26 años de sacerdote.  El Padre Peter y el Padre Carr celebran 20 años de sacerdocio este año.  El aniversario del Padre Peter es el 24 de mayo y el aniversario del Padre Carr es el 9 de junio.  Por favor recuérdennos en sus oraciones. 

Me gustaría agradecerle al Padre Peter por su ayuda como hermano sacerdote durante el recién pasado año.  Ahora que él va a regresar a trabajar de tiempo completo en su orden religiosa – Dominicos – le agradezco por su fraternidad, generosidad, y por su presencia en Holy Trinity.  Particularmente, sus habilidades para enseñar y predicar han sido un regalo para nosotros.  Por favor manténganlo en sus oraciones.

Dios los bendiga

FRVW