Epiphany 2017

Epiphany 2017

Posted by Reverend Thomas Vander Woude,

Thank you to everyone who helped make Christmas beautiful and joyful at the parish! From those involved in the music, especially Mrs. Kathy Cumber and the various choirs, to those who decorated the church, to those who served at Masses in various roles – Deacon Scott Ross, servers, lectors, cantors, ushers, extraordinary ministers of Holy Communion and sacristans, to those who did ‘little’ jobs behind the scenes, thank you, thank you!

Father Tewes, Fr. Brian, Father Shelton and I would like to thank all of you for your generosity at Christmas. May Our Lord reward your generosity! May He also give us strength to work off the EXTRA carbs, etc.!

As we continue our celebration of Christmas we come this weekend to Epiphany. Traditionally, Epiphany is celebrated on January 6th – 12 days after Christmas. If you ever visit the beautiful cathedral of Cologne, Germany you will find three tombs there. These tombs house the relics of the three wise men, Caspar, Melchior and Balthazar. Their relics were brought from the east by Christians.

Epiphany is the celebration of the manifestation of Jesus Christ to the world – the non-Jews – as the three wise men traveled from the limits of the known world at the time. They represent all of us as they bring their gifts before Our Lord. Their gifts were gold, frankincense and myrrh. Each has a significance: gold for the King of kings; frankincense for God; myrrh for man.

As the three wise men kneel before their God in honor and worship, they teach us that we are called to do the same before the King of kings and God-man. In order to recognize Jesus, it is necessary to humble oneself before Him. It is necessary to kneel before Him in Adoration at Mass. It is necessary to kneel before Him as we embrace His plan for each of us. It is necessary to kneel before Him as we embrace His truth. In order to live a truly human life it is necessary to kneel before our humble and loving God Who is first shown to the world in the humility of a manger!

Happy Little Christmas!

God bless
FRVW


¡Gracias a todos los que ayudaron a hacer de esta Navidad una bella y feliz en la parroquia!  Desde aquellos involucrados en la música, especialmente la Sra. Kathy Cumber y los varios coros, a aquellos que decoraron la iglesia, hasta aquellos que sirvieron en las Misas en varios papeles – Diácono Scott Ross, monaguillos, lectores, solistas, ujieres, ministros extraordinarios de la Eucaristía, y sacristanes hasta los que hicieron ‘pequeños’ trabajos detrás de las cámaras, gracias, gracias!

El Padre Tewes, Padre Brian, Padre Shelton y yo quisiéramos agradecerles a todos ustedes por su generosidad esta Navidad.  ¡Que Dios les recompense su generosidad!  ¡Que él también nos de fortaleza para quemar los carbohidratos, etc., EXTRA que ingerimos!

Ahora continuamos nuestra celebración de Navidad llegamos este fin de semana a la Epifanía.  Tradicionalmente la Epifanía se celebra el 6 de enero – 12 días después de Navidad.  Si algún día ustedes llegan a visitar la Catedral de Cologne, en Alemania, ustedes encontraran tres tumbas allí.  Estas tumbas contienen las reliquias de los Tres Reyes Magos, Gaspar, Melchor y Baltazar.  Las reliquias fueron llevadas por cristianos desde el este.

La Epifanía es la celebración de la manifestación de Jesucristo al mundo – a los no-judíos – mientras los tres reyes magos viajaban desde los límites del mundo conocido en ese tiempo.  Ellos nos representan a todos nosotros cuando llevan sus regalos frente a Nuestro Señor.  Sus regalos fueron oro, incienso y mirra.  Cada uno tiene un significado: el oro para el Rey de reyes, incienso para Dios, y mirra para el hombre.

Mientras los tres reyes magos se arrodillan ante Dios para honrarlo y alabarlo, ellos nos ensenan que estamos llamados a hacer lo mismo ante el Rey de reyes y Dios-hombre.  Para reconocer a Jesús, es necesario ser humilde ante El.  Es necesario arrodillarse ante El en Adoración en la Misa.  Es necesario arrodillarse ante El mientras abrazamos Su verdad.  Para vivir una verdadera vida humana es necesario arrodillarse ante nuestro humilde y amoroso Dios ¡Quien primero es mostrado al mundo en la humildad de un establo!

¡Feliz Pequeña Navidad!

Bendiciones

FRVW