Christmas Thanks for 2017

Christmas Thanks for 2017

Posted by Reverend Thomas Vander Woude,

As we begin the new year of 2018 it is good to thank all those who had a part in a beautiful and memorable Christmas 2017 at Holy Trinity.

Thank you to all involved in our music, particularly Mrs. Kathy Cumber, Mr. Jim Westerhouse, Mr. John Downes, our musicians, cantors and choirs.  A special thanks to Mrs. Michelle Kotas and the youth choir.

Many have commented on the beauty of the church which is due to the efforts of many of our parishioners who volunteered their time on the eve of Christmas Eve and Christmas Eve.  Thank you to Ms. Betsy Mooney who coordinated the decorations.

Finally, Christmas was a bit different at Holy Trinity than at many other parishes due to our Bethlehem Walk.  Where else in our area is there such an event on the truth of Christmas?  Again, the Bethlehem Walk made Christmas real for so many families, especially the young!  It is an event that helps the young and old, the guests and characters, to have an experience of Our Lord’s Birth.  I know of one instance where two youngsters were pretty hesitant to go to the Bethlehem Walk.  Once they completed the Walk, they told their mom they had to get dad to come!

There are so many to thank for their sacrifice.  Whether our confirmandi and others who began months ago preparing materials for the Bethlehem Walk, or those who set up and cleaned up, or those who worked behind the scenes the days of the Walk – even gave donations, or those who played various characters in the two days, THANK YOU, THANK YOU!  In a special way, thank you to all of our ‘holy families’ who took thirty minute shifts in our poor, cold, dirty stable to be the Holy Family!

Our bishop once again enjoyed the Bethlehem Walk.  He is a big proponent of it.

There are four persons whom we should thank for their many hours of coordinating the Bethlehem Walk: Mrs. Margi Loesel, Mrs. Lisa Gogal, Mrs. Carrie Hall and Mr. Matt Moore.  Thank you again!

It is again humbling to be a priest at Holy Trinity!

God bless

FRVW


Mientras comenzamos el nuevo año 2018 es bueno agradecer todos aquellos que tomaron parte en la bella y memorable Navidad del 2017.

Gracias a todos los involucrados en nuestra música, particularmente la Sra. Kathy Cumber, Sr. Jim Westerhouse, Sr. John Downes, nuestros músicos, cantantes, y coros.  Gracias especialmente a la Sra. Michelle Kotas y el coro de jóvenes.

Muchos han comentado en la belleza de la iglesia, la cual es gracias al esfuerzo de muchos de nuestros feligreses que dieron su tiempo en la víspera de la Vigilia de la Navidad y en la Vigilia de Navidad.  Gracias a la Srita. Betsy Mooney quien coordinó las decoraciones.

Finalmente, en Holy Trinity la Navidad fue un poquito diferente a muchas otras parroquias debido a nuestro Camino a Belén.  ¿En dónde más en nuestra área hay tal evento acerca de la verdad de Navidad?  Una vez más, el Camino a Belén hizo la Navidad real para muchas familias, ¡especialmente para los más jóvenes!  Es un evento que ayuda a los jóvenes y a los mayores, a los invitados y a los actores a experimentar el Nacimiento de Nuestro Señor.  Yo sé de una ocasión en la que dos jóvenes que tenían dudas de asistir al Camino a Belén.  ¡Cuando completaron el Camino, le dijeron a su mamá que su papá tenía que venir!

Hay muchos a quienes agradecer por su sacrificio.  Así sean los candidatos a la confirmación, y otros que hace muchos meses comenzaron a preparar los materiales para el Camino a Belén, o aquellos que armaron o limpiaron, o aquellos que trabajaron detrás del escenario durante los días de la presentación del Camino – aún donando cosas o aquellos que actuaron varios papeles durante los dos días, ¡GRACIAS, GRACIAS!  De una forma especial, ¡gracias a todas nuestras ‘sagradas familias’ que tomaron turnos de 30 minutos en nuestro pobre, frio y sucio establo para ser la Sagrada Familia!

Nuestro Obispo una vez más disfrutó el Camino a Belén.  Él es un gran partidario del mismo.

Hay cuatro personas a quienes deberíamos agradecer por las muchas horas de coordinación para el Camino a Belén: la Sra. Margi Loesel, Sra. Lisa Gogal, Sra. Carrie Hall y el Sr. Matt Moore.  ¡Gracias una vez más!

Una vez más, ¡ser sacerdote en Holy Trinity es una gran enseñanza de humildad!

Dios los bendiga

FRVW