Bishop Letter on Human Dignity

Bishop Letter on Human Dignity

Posted by Reverend Thomas Vander Woude,

Our Bishop released an eight-page letter on human dignity and gender identity which reaffirms clearly the Church’s teaching on each person’s dignity and gender as created by God.  The following is a brief summary.  That said, every Catholic should read and ponder the Bishop’s words so as to bring truth of every person’s dignity to the public square, including and especially education.

Every human being is composed of body and soul.  The soul animates, or gives life, to the body.  God creates the two uniquely for each other at conception.  As a human person each one’s body is essentially a part of who he or she is.  The difference in the sexes as created by God are to complement each other.  Within marriage, a man and a woman live in a communion of persons.  Man brings his gifts of masculinity and woman brings her gifts of femininity to complement each other.  In a beautiful way, man and woman as spouses and parents co-operate in a unique way in the Creator’s work on continuing the human race.  Every child has a right to a father and a mother.

The constant teaching of Jesus Christ and His Catholic Church is to love each human person.  Truth and love never can be in conflict as both are the same Person, Jesus Christ.  As Christians we love each person in his struggles to help him grow closer to Jesus.  In loving we do not overlook or hide the Truth of Jesus’ teachings.  We strive to be true friends; to enter into conversations with others in their struggles.  This friendship includes those who may struggle with gender dysphoria.  We strive to help each person know his or her dignity as a son or daughter of God.  This help does not mean we overlook that God has created each person as male or female.  There are those who speak of ‘transitioning’ or ‘changing’ one’s gender.  Altered physical appearances will not change the fact that one is male or female, as every cell of his or her body reveals.

Again, this is a very brief summary of Bishop Burbidge’s letter.  Please take some time to read it.  Please, also, take note of the footnotes that will be very helpful.

God bless

FRVW


Nuestro Obispo publicó una carta de ocho páginas acerca de la dignidad humana y la identidad de género la cual reafirma claramente la enseñanza de la Iglesia en cuanto al género y la dignidad de cada persona tal como Dios los ha creado.  El siguiente es un pequeño resumen.  Dicho esto, cada católico debería leer y reflexionar las palabras del Obispo para poder llevar la verdad de la dignidad de cada persona a la plaza pública, incluyendo y especialmente en la educación.

Cada ser humano está compuesto de cuerpo y alma.  El alma anima, o da vida, al cuerpo.  Dios crea ambas de forma única para cada uno en el momento de la concepción.  Como ser humano, el cuerpo de cada uno es una parte esencial de quien él o ella es.  La diferencia en los sexos como fueron creados por Dios, es para complementarse uno al otro.  Dentro del matrimonio, un hombre y una mujer viven en una comunión de personas.  El hombre lleva sus dones de masculinidad y la mujer lleva sus dones de femineidad para complementarse entre ellos.  De una forma hermosa, el hombre y la mujer como esposos y padres cooperan de una forma única con la obra del Creador para continuar la raza humana.  Cada niño tiene derecho a un papá y una mamá.  

La enseñanza constante de Jesucristo y Su Iglesia Católica es la de amar a cada ser humano.  La verdad y el amor nunca pueden estar en conflicto ya que ambos están en la misma Persona, Jesucristo.  Como cristianos, nosotros amamos a cada persona en sus luchas, para ayudarlos a acercarse más a Jesús.  Al amarlos no ignoramos o escondemos la Verdad de las enseñanzas de Jesús.  Nos esforzamos para ser verdaderos amigos; para entrar en conversaciones con cada uno en sus luchas.  Esta Amistad incluye a aquellos que luchan con la disforia de género.  Nos esforzamos para ayudar a cada persona a conocer su dignidad como hijo o hija de Dios.  Esta ayuda no significa que ignoremos que Dios ha creado a cada persona masculina o femenina.  Hay aquellos que hablan de ‘estar en transición’ o ‘cambiar’ el género de uno.  Alterar las apariencias físicas no cambia el hecho de que uno es masculino o femenino, como cada célula de su cuerpo lo revela.  

Una vez más, este es un pequeño resumen de la carta del Obispo Burbidge.  Por favor tomen un tiempo para leerla.  Por favor, también, tomen nota de las notas de pie de página, van a ser muy útiles.

Dios los bendiga

FRVW