Annunciation 2015

Annunciation 2015

Posted by Reverend Thomas Vander Woude,

Thank you to Karen Chiodo and her merry band of volunteers for again putting together a delightful evening at our parish Art Auction.  The Auction is an opportunity every two years to spend time with other parishioners in a relaxed setting and support the parish.  If you did not have the opportunity to get to the Auction this year, look for it again in two years.

December 25th we celebrate the Birth of Our Savior, Jesus Christ.  He didn’t begin to exist in the world on December 25th.  The Son of God took on our human nature nine months prior to His Birth.  The event was the Annunciation when the Archangel Gabriel visited the Blessed Virgin Mary and announced to her that she would be the Mother of Jesus, the Mother of God.  We celebrate the Solemnity of the Annunciation on March 25th.

Gabriel, technically a higher being than a human being, bows before Our Lady.  He says, ‘Hail, full of grace the Lord is with thee.’  Gabriel honors the woman who has been chosen to be the Mother of the God-man.  His words are those of the Divinity.  When we offer our praise of Our Lady in the Hail Mary we are only uniting our prayer with God and the archangel!

Could the Blessed Virgin Mary have refused the archangel’s invitation?  Yes.  She was under no compulsion by God to acquiesce to His Will.  God never forces Himself upon us.  He offers.  He proposes.  But, Our Lady had sought her entire life to do the Will of God.  Though she is a bit unclear as to the specifics of how all of this will occur, she trusts Our Lord.  She says, ’Yes,’ ‘Fiat’.

At this point in history the Son of God begins to exist in the womb of Our Blessed Mother.  He takes on our human nature.  Mary’s response to Our Lord’s invitation is an example for everyone of us.  How often does Our Lord’s invitation to a particular vocation – consecrated life, marriage or single life – seem difficult?  How often would we like to have some answers on God’s Plan for each of us – number of children in marriage, or when and where to join the seminary or religious order, or how to live out one’s single state generously?  Mary is an example of trusting Him daily.

As the Church celebrates the Solemnity of the Annunciation we learn from Our Lady that God’s Plan for each of us is tremendous.  He is never outdone in generosity if we give our ‘Fiat’ to Him.  We also learn from God that each of us as His follower is called to love the Mother of Jesus as He does!

God bless

FRVW

 


Gracias a Karen Chiodo y a su alegre banda de voluntarios por haber organizado una vez más una tarde encantadora para Subasta de Arte de la parroquia. La Subasta es una oportunidad, cada dos años, para pasar un tiempo con otros feligreses en un ambiente relajado y apoyar a la parroquia. Si no tuvieron la oportunidad de ir a la Subasta este año, háganlo dentro de dos años.

El 25 de diciembre celebramos el nacimiento de Nuestro Salvador, Jesucristo. Él no comenzó su existencia en este mundo el 25 de diciembre. El Hijo de Dios tomó nuestra naturaleza humana nueve meses antes de su Nacimiento. Este evento fue la Anunciación cuando el Arcángel Gabriel visitó a la Santísima Virgen María y le anunció que ella sería la Madre de Jesús, la Madre de Dios. El 25 de marzo celebramos la Solemnidad de la Anunciación.

Gabriel, técnicamente es un ser con un nivel más alto que el ser humano, se arrodilla ante Nuestra Señora. Él dice ‘Ave, llena eres de gracia, el Señor es contigo’. Gabriel honra a la mujer que ha sido escogida para ser la Madre de Dios-hombre. Sus palabras son de Divinidad. Cuando le ofrecemos nuestra alabanza a Nuestra Señora en el Ave María, ¡únicamente estamos uniendo nuestra oración con Dios y el Arcángel!

¿Podría María haber rechazado la invitación del Arcángel? Sí. Ella no estaba bajo compulsión de Dios para someterse a Su Voluntad. Dios nunca fuerza Su Voluntad sobre nosotros. Él ofrece. Él propone. Pero, Nuestra Señora había buscado, su vida entera, hacer la Voluntad de Dios. A pesar de que ella está un poquito confundida de las especificaciones sobre cómo va a ocurrir esto, ella confía en Nuestro Señor. Ella dice ‘Si’, ‘Fiat’.

En este punto de la historia el Hijo de Dios comienza a existir en el Vientre de Nuestra Santísima Madre. Él toma nuestra naturaleza humana. La respuesta de María a la invitación de Nuestro Señor es un ejemplo para todos nosotros. ¿Cuán a menudo la invitación de Nuestro Señor a una vocación en particular – vida consagrada, al matrimonio o a la soltería – se nos hace difícil? ¿Cuán a menudo nos gustaría tener algunas respuestas al Plan de Dios para cada uno de nosotros – el número de hijos en el matrimonio, o cuándo y a dónde ir a un seminario o una orden religiosa, cómo vivir una vida de soltería generosamente? María es un ejemplo de confianza en Él diariamente.

Así como la Iglesia celebra la Solemnidad de la Anunciación, nosotros aprendemos de nuestra Señora que el Plan de Dios para cada uno de nosotros es tremendo. Nada supera su generosidad si nosotros le damos nuestro ‘Fiat’. También aprendemos de Dios que cada uno de nosotros como sus seguidores está llamado a amar a la Madre de Jesús ¡de la misma forma que Él lo hace!

Dios los bendiga

FRVW