Annette Wilowatyj Farewell

Annette Wilowatyj Farewell

Posted by Reverend Thomas Vander Woude,

If you have called the Holy Trinity office in the last nineteen years you probably have heard the calm, patient, helpful voice of Mrs. Annette Wilowatyj.  Annette will be ‘mostly’ retiring from her position at Holy Trinity on July 31st.

If you know anything about the working of Catholic parishes, you know the glue that keeps parishes going are the secretaries.  In addition to her exemplary work ethic, Mrs. Wilowatyj seems to know about everyone.  Annette has been a tremendous part of our parish.  She is one of a few who has the memory of the entire twenty years of the parish’s existence.

The secretary is also the ‘voice’ of the parish as she is often the first person at Holy Trinity with whom people interact.  Annette, as some of you may know, has spent much time with people on the phone.  Her patience and sensitivity are very real.  There have been times that she has had to remind me to consider what others are enduring.  And, when I have needed it, a foam grenade might even fly my direction – all out of love, of course! (Mind you, she grew up with a few brothers so her aim is pretty good!)

Did I mention patience with priests?!  Ah yes, Annette has interacted with a good many of my brothers.  Each of us has a different personality.  Each of us has our quirks and imperfections, beginning with the pastor.  She has been a joyful, devoted woman of God throughout.

Please consider offering a prayer of gratitude for Annette and her family.  It has been a blessing to have her at Holy Trinity.

God bless

FRVW


Si ustedes han llamado a la oficina durante los últimos 19 años, lo más probable es que ustedes hayan escuchado la voz calmada, paciente y lista para ayudar de Annette Wilowatyj.  Annette va a estar ‘prácticamente’ retirada de su posición en Holy Trinity el 31 de Julio. 

Si ustedes saben algo acerca de trabajar en parroquias católicas, ustedes saben que el pegamento que mantiene a las parroquias funcionando son las secretarias.  Además de su ética de trabajo ejemplar, parece que la Sra. Wilowatyj conoce a todos.  Annette ha sido una tremenda parte de nuestra parroquia.  Ella es una de pocas que tiene recuerdos de los veinte años de la existencia de la parroquia.  

La secretaria también es la ‘voz’ de la parroquia ya que ella es la primera persona con quien los feligreses interactúan.  Annette, como saben muchos de ustedes, ha pasado mucho tiempo en el teléfono con los feligreses.  Su paciencia y sensibilidad son muy reales.  Ha habido tiempos en los que ella me ha recordado considerar lo que otros están padeciendo.  Y, cuando lo he necesitado, una granada de esponja vuela en dirección mía – ¡todo con amor por supuesto!  (Por si no lo saben, ella creció con unos cuantos hermanos ¡así que su puntería es bastante buena!

¡¿Les mencione su paciencia con los sacerdotes?!  A si, Annette ha interactuado con un buen número de mis hermanos.  Cada uno de nosotros tiene una personalidad diferente.  Cada uno de nosotros tiene su propia peculiaridad e imperfecciones, comenzando con el pastor.  Ella ha sido una alegre, devota mujer de Dios todo el tiempo.  

Por favor consideren ofrecer una oración de gratitud por Annette y su familia. Ha sido una bendición tenerla en Holy Trinity.

Dios los bendiga

FRVW